Logo of Huzzle

Localization Intern

image

ServiceNow

Nov 17, 2023

Applications are closed

  • Internship
    Full-time
    Off-cycle Internship
  • Business, Operations & Strategy
  • Dublin

Requirements

  • Currently enrolled in an accredited university as a full-time student, pursuing a Bachelors, or Masters degree in Applied Linguistics, Translation, or related field.
  • Graduating December 2024, or later
  • Ability to obtain and maintain work authorization.
  • Commit to a 6-12-month internship (Starting June 2024)
  • Native speaker of French language and proficiency in English, both written and spoken, is required.
  • Proficient with Microsoft Office Suite (focus on Excel, Word and Outlook).
  • Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced global environment.
  • Quick learner, able to adjust to the requirements and specifics of workflows at ServiceNow.
  • Preferred: Demonstrated experience translation in IT subject matter, or publications. Prior experience with translation of ITIL, cloud computing and SaaS domains and terminology would be advantageous

Responsibilities

  • The French Language Lead Intern will have the opportunity to: 
  • Collaborate with internal and external teams to ensure optimal user experience for users of our platform who speak French, capturing the voice and tone of ServiceNow and reflecting it in all outputs.
  • Assume a Language Authority role within ServiceNow.
  • Enforce and refine language style guidelines, glossary, taxonomy, and translation standards.
  • Deliver linguistic guidance and consultation to regions, corporate, Business Units, etc.
  • Help resolve linguistic feedback from local offices, customers, etc.
  • Evaluate vendor translation quality. Communicate and resolve translation issues with our translation vendors.

A purpose-driven company. Making work, work better for people guides everything we do.

Technology
Industry
10,001+
Employees
2004
Founded Year

Mission & Purpose

ServiceNow (NYSE: NOW) makes the world work better for everyone. Our cloud-based platform and solutions help digitize and unify organizations so that they can find smarter, faster, better ways to make work flow. So employees and customers can be more connected, more innovative, and more agile. And we can all create the future we imagine. The world works with ServiceNow.

Culture & Values

  • Wow our customers

  • Win as a team

  • Create belonging

  • Stay hungry and humble

Benefits

  • Generous family leave

  • Flexible PTO

  • Matched donations

  • 401(k) matching

  • Annual learning stipends

  • Paid volunteer time